Kushtet e Shërbimit

Marrëveshja e Shërbimit të Mikpritjes së Peticioneve Online

Përditësuar së fundi: 2026-07-14

Ky marrëveshje është midis Petitions.com (Petitions.com Group Oy), këtej e tutje referuar si Ofruesi i Shërbimit, dhe autorit të peticionit.

Përshkrimi i Shërbimit

Petitions.com ofron një platformë online për krijimin dhe hostimin e peticioneve. Si autor i një peticioni, ju konsideroheni Kontrollues i të Dhënave dhe ju vendosni përmbajtjen e peticionit, çfarë kërkohet nga nënshkruesit, qëllimet për përpunimin e të dhënave të tyre personale dhe kohëzgjatjen për të cilën të dhënat personale ruhen.

Kushti i Moshës

Duhet të jeni të paktën 18 vjeç.

Pezullimi dhe Përfundimi i Llogarisë

Ne rezervojmë të drejtën të pezullojmë ose mbyllim llogarinë tuaj dhe të refuzojmë çdo përdorim aktual ose të ardhshëm të shërbimit.

Përgjegjësitë e autorit të peticionit

Autori i peticionit pranon të sigurojë të gjithë përmbajtjen e nevojshme për peticionin dhe është vetëm përgjegjës për saktësinë dhe ligjshmërinë e kësaj përmbajtjeje.

Nënshkrimet nuk mund të mblidhen në mënyrë anonime. Sipas Rregullores së Përgjithshme për Mbrojtjen e të Dhënave të BE-së (GDPR), nënshkruesit kanë të drejtën të dinë kush po përpunon të dhënat e tyre personale. Jepni emrin e plotë të autorit ose emrin zyrtar të një organizate të regjistruar.

Emri i autorit do të shfaqet publikisht në faqen e peticionit dhe në listat e peticioneve në platformë.

Identiteti juaj dhe Zbulimi ndaj Ankimuesve

Ju jeni përgjegjës për përmbajtjen që postoni, duke përfshirë kur postoni nën një pseudonim. Ne kërkojmë që ju të identifikoheni për dy arsye. Së pari, kur mblidhni firma veproni si kontrollues i të dhënave, dhe një kontrollues i të dhënave duhet gjithmonë të zbulojë identitetin e tij tek personat të cilëve u mbledh të dhënat. Së dyti, nëse fshiheni pas një pseudonimi dhe përmbajtja juaj është shpifëse, personi që akuzoni nuk mund t'ju arrijë dhe ne mbetemi në mes. Për këto arsye, Termat tona kërkojnë që ju të shfaqeni nën emrin tuaj, ose emrin zyrtar të një organizate të regjistruar. Një pseudonim nuk është i lejuar.

Një pseudonim nuk ju bën anonimë për ne. Ne regjistrojmë të dhëna teknike të lidhura me përdorimin tuaj të Shërbimit, përfshirë adresën tuaj IP, dhe mbajmë emrin, adresën e emailit dhe numrin e telefonit të lidhur me llogarinë tuaj.

Pavarësisht sa e drejtë mund të jetë çështja juaj, një pseudonim nuk ju mbron nga përgjegjësia për atë që postoni. Nuk na takon ne të gjykojmë nëse përmbajtja juaj është e ligjshme; kjo është çështje për palët dhe, nëse është e nevojshme, gjykata. Ajo që nuk do të bëjmë është të qëndrojmë midis jush dhe një personi që thotë se përmbajtja juaj i ka dëmtuar ata. Ne jemi një ofrues i vogël dhe nuk do të marrim përsipër rrezik ligjor apo kosto për të mbajtur identitetin tuaj sekret. Nëse dikush bën një ankesë të justifikuar se përmbajtja juaj është e paligjshme, personi i prekur ka një interes legjitim për ta ndjekur atë, dhe ne nuk duam të jemi pengesa që i shqetëson.

Për këtë arsye, ne nuk kërkojmë një urdhër gjykate para se të zbulojmë të dhënat tuaja identifikuese. Vendimi mbetet yni, megjithatë: ne nuk jemi të detyruar të zbulojmë, dhe nuk do të veprojmë mbi ankesa që i konsiderojmë të pabazuara.

Mund të zbulojmë të dhënat personale që ju identifikojnë nëse marrim një ankesë me shkrim që:

identifikon përmbajtje të veçantë si potencialisht të paligjshme (për shembull, shpifje apo zbulim të informacionit privat);
identifikon peticionin dhe pjesën e veçantë të saj që është shqetësuar, identitetin e ankuesit dhe bazën ligjore të pretendimit; dhe
përcakton identitetin e ankuesit dhe lidhjen e tij me çështjen.

Kur zbulojmë, aplikojmë këto masa mbrojtëse:

vlerësojmë secilin rast individualisht;
zbulojmë vetëm të dhënat minimale të nevojshme, për shembull emrin tuaj, adresën e emailit apo numrin e telefonit, dhe adresën tuaj IP dhe regjistrimet teknike vetëm kur është vërtet e nevojshme;
zbulimi mund të bëhet për personin e prekur, përfaqësuesin e tij ligjor apo një autoritet kompetent; dhe
mbajmë një regjistër të çdo zbulimi dhe vlerësimin pas tij.

Reaching You as Data Controller

Separately from any complaint about unlawful content, a person whose personal data you process — whether they are named or described in the text of your petition, or they have signed it — is a data subject in relation to you, the Data Controller. Under the GDPR such a person has the right to know who the controller is and to be able to reach that controller, for example to exercise their rights of access, rectification or erasure. For that reason we may give your contact details — the name, email address and phone number linked to your account — to a person whose personal data appears in your petition or its signatures, so that they can contact you directly. This is a matter of your obligations as a controller and does not depend on the content being unlawful.

We host your petition and process its signatures on your instructions; we are not an intermediary between you and the people whose data you control. We may, entirely at our own discretion, choose to forward a straightforward message on your behalf, but we are under no obligation to do so and we are not a message-relay service. We do not have the resources to mediate, and in difficult or contested cases we will simply provide your contact details and leave the correspondence to you.

Ju pranoni këto Terma para se të postoni, kështu që jeni informuar paraprakisht se ky zbulim mund të ndodhë. Si rregull, ne nuk korrespondojmë ose negociojmë me ju përpara se të zbulojmë, dhe ku një ankesë plotëson kushtet e mësipërme mund të zbulojmë të dhënat tuaja identifikuese pa njoftim paraprak për ju. Vetëm në raste të jashtëzakonshme, dhe tërësisht sipas gjykimit tonë, mund të zgjedhim t'ju kontaktojmë dhe t'ju japim një mundësi për të përgjigjur përpara se të vendosim. Kjo mundësi nuk ju jep asnjë të drejtë për t'u kontaktuar dhe nuk krijon asnjë detyrim për ne, dhe vendimi ynë për të mos ju kontaktuar në ndonjë rast të veçantë nuk ndikon në vlefshmërinë e vendimit tonë për të zbuluar. Edhe kur këto kushte plotësohen, vendimi mbetet tërësisht yni, dhe mund të refuzojmë të zbulojmë. Heqja e përmbajtjes më pas nuk pengon vetvetiu zbulimin në lidhje me një pretendim që tashmë është ngritur. Një ankues mund të aplikojë gjithashtu në gjykatë për zbulim. Baza ligjore për çdo zbulim dhe të drejtat tuaja janë përcaktuar në Politikën tonë të Privatësisë.

Mbledhja e Ndaluar e të Dhënave

Është e ndaluar të kërkohen numrat personalë të identifikimit kombëtar nga nënshkruesit.

Pronësia Intelektuale

Autori i peticionit mban të gjitha të drejtat e përmbajtjes së peticionit të tyre, duke i dhënë Ofruesit të Shërbimit një licencë për të pritur dhe shfaqur përmbajtjen.

Kufizimi i Përgjegjësisë

Ofruesi i Shërbimit nuk do të jetë përgjegjës për asnjë dëm të tërthortë, të rastësishëm ose pasues që dalin nga ky Marrëveshje.

Në asnjë rast përgjegjësia totale e ofruesit të shërbimit ndaj autorit të peticionit për të gjitha dëmtimet, humbjet dhe shkaqet e veprimit, qoftë në kontratë, delikt (duke përfshirë neglizhencën) apo ndryshe, të mos tejkalojë shumën totale të paguar nga autori i peticionit te ofruesi i shërbimit sipas këtij marrëveshjeje.

Legjislacioni i zbatueshëm

Ky Marrëveshje do të drejtohet nga ligjet e Finlandës.

Udhëzimet e Komunitetit

Duke përdorur këtë shërbim ju pranoni të respektoni Udhëzimet e Komunitetit, të cilat janë pjesë e këtyre Kushteve dhe përshkruajnë se çfarë përmbajtje lejohet dhe nuk lejohet në platformë.

Peticione Joaktive

Ne rezervojmë të drejtën për të hequr peticionet që marrin më pak se 5 firma brenda 90 ditëve nga krijimi.

Modifikimi i Kushteve

Ne rezervojmë të drejtën të ndryshojmë ose modifikojmë këto Kushte në çdo kohë pa njoftim të mëparshëm.